以前、Nutanix CE の CVM、AHV で /etc/*-release ファイルを見てみましたが、CVM については、/etc/nutanix ディレクトリ配下のファイルを見るとバージョンがわかりやすいと思いました。
/etc/nutanix/release_version と、/etc/nutanix/svm-version あたりです。
nutanix@NTNX-bb10a8de-A-CVM:10.1.1.11:~$ cat /etc/nutanix/release_version
el6-release-ce-2015.11.05-stable-130f29ce4bc788169965a2fcfc5b1a21386b389a
nutanix@NTNX-bb10a8de-A-CVM:10.1.1.11:~$ cat /etc/nutanix/svm-version
4.5r11
ちなみに、このバージョンでの CVM の /etc/centos-release の内容は下記です。
nutanix@NTNX-bb10a8de-A-CVM:10.1.1.11:~$ ls -l /etc/*release
-rw-r--r--. 1 root root 27 Aug 3 09:13 /etc/centos-release
lrwxrwxrwx. 1 root root 14 Aug 6 15:08 /etc/redhat-release -> centos-release
lrwxrwxrwx. 1 root root 14 Aug 6 15:08 /etc/system-release -> centos-release
nutanix@NTNX-bb10a8de-A-CVM:10.1.1.11:~$ cat /etc/centos-release
CentOS release 6.7 (Final)
以上。